Okay, I'm all for mistranslation of Japanese into the incorrect English words, as proven by my love for the website http://www.engrish.com/
But this great video cracks me up... It's not so much a mistranslation as it is a misinterpretation of the words being sung. But the results made me laugh pretty hard. Plus it has a catchy little tune that will be stuck in your head for the next couple of weeks (or until you can remove it with a sharp object)...
Added footnote: I actually found out that this song is a Swedish song called "Caramell Dansen". The real translation to English is no where NEAR as funny as the misinterpreted lyrics above.
8 hours ago
No comments:
Post a Comment